1. Hva er cookie?
Informasjonskapselen
(cookie) er data plassert på dine datamaskiner eller mobiltelefoner. De kan
skilles fra deres unike identifikatorer, knyttet til dine datamaskiner eller
telefoner. Disse lar deg unngå å ha en dårlig forbrukeropplevelse på
favorittsidene dine, siden de husker dine handlinger og preferanser. På denne
måten trenger du ikke angi nettleserpreferansene dine hver gang du bruker dem,
for eksempel plassering, font eller til og med språk.
Disse
"informasjonskapslene" lagres i RAM på din datamaskin. De tillater
ikke oss til å identifisere deg; på den annen side registrerer de informasjon
knyttet til datamaskinens navigering på nettstedet (sidene du har slått opp i,
dato og klokkeslett for besøket osv.) som vi kan lese under dine påfølgende
besøk.
For all
databehandling knyttet til innsamling av informasjonskapsler, bestemmer
Celltrion Healthcare metodene og formålene med behandlingen.
Celltrion
Healthcare legger stor vekt og forsiktighet på beskyttelse av personvern og
personopplysninger, samt overholdelse av bestemmelsene i gjeldende lovgivning.
Denne
retningslinjen for informasjonskapsler (“Retningslinjene”) har som mål å gi deg
enkel og tydelig informasjon om måten dataene dine samles inn på gjennom
informasjonskapsler plassert på internettet.
2. Når plasseres informasjonskapsler?
Under ditt
første besøk på nettstedet, informerer et banner deg om tilstedeværelsen av
disse informasjonskapslene og oppfordrer deg til å angi ditt valg.
Informasjonskapsler som krever ditt samtykke i henhold til regelverket,
plasseres kun dersom du godtar dem.
3. Hvilken data blir samlet gjennom cookies/informasjonskapsler?
Alle data
knyttet til en terminal på et gitt tidspunkt kan samles inn via
informasjonskapsler, spesielt:
- En eller
flere tekniske identifikatorer som lar deg identifisere internettboksen din
- Dato,
klokkeslett og varighet for tilkobling av en terminal til et nettsted
-
Internett-adressen til startsiden til terminalen som har tilgang til nettstedet
- Type
operativsystem til terminalen (f.eks.: Windows, MacOS, Linux, Unix, osv.)
- Type og
versjon av nettleserprogramvaren som brukes av terminalen (Internet Explorer,
Firefox, Safari, Chrome, Opera, osv.)
- Merket og
modellen til mobilterminalen eller nettbrettet
- Mulige
nedlastingsfeil
-
Bruksspråket til navigasjonsprogramvaren som brukes av terminalen
- Egenskapene
til innholdet som konsulteres og deles
- Informasjon
om kjøp gjort eller igangsatt (type billett, kort osv.)
4. Hva er formålet med cookies/informasjonskapsler?
På nettstedet
vårt kan vi plassere forskjellige typer informasjonskapsler for flere formål:
-
Informasjonskapsler som er nødvendige for personalisering og drift av
nettstedet: informasjonskapsler lar deg bruke hovedfunksjonene
til nettstedet vårt, og spesielt for å registrere informasjon mellom to
konsultasjoner av nettstedet på samme enhet, for å registrere
tilkoblingsidentifikatorer eller til og med elementer av personalisering av
grensesnittet (valg av språk eller presentasjon). De krever ikke ditt
forhåndssamtykke. Disse informasjonskapslene er avgjørende for at nettsiden
skal fungere på riktig måte. Uten disse informasjonskapslene vil du ikke kunne
bruke nettstedet vårt normalt. De kan derfor ikke deaktiveres.
- Analytiske,
statistiske informasjonskapsler eller informasjonskapsler
for publikumsmåling på nettstedet som lar oss vite bruken og publikumsytelsen
til nettstedet vårt og forbedre driften for våre besøkende; for eksempel
etablere statistikk og antall tilstedeværelse og bruk av de ulike elementene
som utgjør nettstedet vårt (seksjoner og besøkt innhold, ruter), for å forbedre
interessen og ergonomien til nettstedet vårt.
5. Hvor lenge holder informasjonskapsler plassert?
Informasjonskapsler
plassert av Celltrion Healthcare, våre underleverandører og våre partnere, samt
dataene som samles inn, lagres i maksimalt 6 måneder fra deponering på din
terminal. Ved slutten av denne perioden kreves ditt samtykke igjen, og
informasjonskapselbanneret vises under ditt nye besøk på nettstedet vårt.
Når formålet
med databehandlingen er oppnådd og vurderer eventuelle juridiske eller
regulatoriske forpliktelser som krever at vi oppbevarer visse data, vil vi
slette dataene dine.
6. Hvordan håndteres cookie/informasjonskapsler?
Plassering av
en informasjonskapsel for publikumsmålingsformål og personlig tilpasning av
innhold krever ditt forhåndssamtykke. Dette samtykket blir bedt om fra deg
gjennom banneret som vises når du besøkersiden første gang. Du kan velge å
godta deponering av informasjonskapsler for alle formålene som er oppført,
nekte dem eller tilpasse valget ditt.
Dette
samtykket er kun gyldig for nettstedet som besøkes.
7. Hvordan konfigurerer informasjonskapsler i
nettlesere?
Du har valget
mellom å konfigurere nettleseren din til å akseptere eller nekte alle
informasjonskapsler, slette informasjonskapsler med jevne mellomrom eller til
og med se når en informasjonskapsel utstedes, dens gyldighetsperiode og
innholdet, og nekte opptak på harddisken din.
Du kan velge
å blokkere eller deaktivere disse informasjonskapslene når som helst ved å
konfigurere nettleseren på datamaskinen, nettbrettet eller mobilen din, i
samsvar med instruksjonene som er etablert av nettleserleverandøren din og som
vises på nettsidene nevnt nedenfor:
På Internet
Explorer
Åpne
"Verktøy"-menyen, velg deretter "Alternativer for
Internett"; klikk på "Konfidensialitet"-fanen og deretter
"Avansert"-fanen velg ønsket nivå eller følg følgende lenke:
https://support.microsoft.com/nb-no/windows/administrer-informasjonskapsler-i-microsoft-edge-vis-tillat-blokker-slett-og-bruk-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
På Microsoft
Edge:
Åpne "Verktøy"-menyen,
velg deretter "Alternativer for Internett"; klikk på
"Konfidensialitet"-fanen og deretter "Avansert"-fanen velg
ønsket nivå eller følg følgende lenke:
https://support.microsoft.com/nb-no/windows/administrer-informasjonskapsler-i-microsoft-edge-vis-tillat-blokker-slett-og-bruk-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
På Mozilla
Firefox
Åpne "Verktøy"-menyen,
og velg deretter "Alternativer"; klikk på
"Personvern"-fanen og velg deretter de ønskede alternativene eller
følg denne lenken:
https://support.mozilla.org/no/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
På Safari
Mac/Iphone/Ipad
Velg
"Safari > Innstillinger" og klikk deretter på
"Sikkerhet"; Velg de ønskede alternativene i delen "Godta
informasjonskapsler" eller følg denne lenken:
https://support.apple.com/no-no/105082 eller
https://support.apple.com/no-no/guide/safari/sfri11471/mac
På Google
Chrome
Åpne
konfigurasjonsmenyen (skiftenøkkellogo), velg deretter
"Alternativer"; klikk på "Avanserte alternativer" og
deretter i "Personvern"-delen, klikk på "Innstillinger for
innhold", og velg de ønskede alternativene eller følg følgende lenke:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=no
På iOS
https://support.apple.com/no-no/guide/safari/sfri11471/mac
Du kan også
skrive "informasjonskapsler" i "hjelp"-delen av nettleseren
din for å få tilgang til konfigurasjonsinstruksjonene.
8. Hva er dine rettigheter?
På
personopplysningene vi samler inn/behandler, kan du utøve følgende rettigheter:
- Rett til
innsyn: du har rett til å be om tilgang til personopplysningene vi har om
deg, og du kan be om en kopi.
- Rett til
retting: du kan be om retting av eventuelle unøyaktige opplysninger om deg.
- Rett til
sletting: du kan be om sletting av dine personopplysninger under visse
omstendigheter.
- Rett til
overførbarhet: under visse betingelser kan du motta alle personopplysninger
om deg som du har gitt oss, i et strukturert format. Du har også rett til å
kreve at vi overfører den, der det er mulig, til en annen kontrollenhet.
- Rett til
å protestere mot behandling ved å påberope seg legitime interesser.
- Rett til å trekke
tilbake samtykket når som helst.
- Rett til
å begrense behandlingen: du har rett til å legge restriksjoner på
behandlingen av dataene dine dersom:
o Du
bestrider nøyaktigheten av dataene dine, inntil vi bekrefter nøyaktigheten
o Behandlingen
er ulovlig, men du vil ikke at vi skal slette dataene dine.
o Vi
trenger ikke lenger dine personopplysninger for behandlingsformål, men du
trenger dataene for å fremsette, hevde eller forsvare mot juridiske krav.
o Du
protesterer mot behandlingen på relaterte grunner i påvente av bekreftelse på
om våre legitime og tvingende grunner for å fortsette behandlingen overstyrer
disse interessene.
Dersom slike
personopplysninger er underlagt slike begrensninger, vil vi kun behandle
dataene dine med ditt samtykke, eller med det formålet å fremme, hevde eller
forsvare mot juridiske krav.
- Rett til å definere skjebnen til dataene dine
etter du er død og velge om vi kommuniserer (eller ikke) dataene dine til
en tredjepart som du tidligere har utpekt.
Du kan utøve alle disse rettighetene på en enkel
forespørsel til Data Protection Officer (DPO) i Celltrion Healthcare, på
følgende adresse: DPO.CTHC@celltrionhc.com
Når du sender oss en forespørsel om å anvende
rettigheter, blir du bedt om å spesifisere så mye som mulig omfanget av forespørselen,
type rettigheter som anvendes, behandlingen av berørte personopplysninger og
ethvert annet nyttig element, for å lette behandlingen av forespørselen din. I
tillegg, hvis det er rimelig tvil om identiteten din, kan du bli bedt om bevis
på identitet.
9. Hvordan kontakte oss?
For spørsmål knyttet til disse retningslinjene eller
for å utøve dine rettigheter, kan du kontakte oss:
·
Skriftlig, med rekommandert post med
mottaksbekreftelse til postadressen: Spaces Aker Brygge, Fjordalléen 16, 0250
Oslo, Norway
·
På e-post til følgende adresse: DPO.CTHC@celltrionhc.com
Din forespørsel må følges av en kopi av et
identitetsdokument med signatur fra innehaveren av dokumentet og spesifisere
adressen som svaret skal sendes til. Vi vil svare deg innen maksimalt én måned
fra datoen for mottak av forespørselen. I visse tilfeller, knyttet til
forespørselens kompleksitet eller antall forespørsler, kan denne fristen
forlenges med 2 måneder.
10. Oppdatering
av disse retningslinjene
Disse retningslinjene kan oppdateres jevnlig for å
vurdere endringer i regelverk knyttet til personopplysninger.
Dato for siste oppdatering 01.04.2024
